名詞
（女性の）雲のように豊かで美しい鬢髪。美人の髪の形容。
📝 詩文に多用される雅語で、女性の美しい黒髪をたたえる。
她云鬓如墨，容颜娇美。
(tā yúnbìn rú mò, róngyán jiāoměi.)
彼女の鬢髪は墨のように黒く、容貌は美しい。
对镜贴花黄，云鬓映朝阳。
(duì jìng tiē huāhuáng, yúnbìn yìng zhāoyáng.)
鏡に向かって化粧をし、豊かな鬢髪が朝日に映える。
岁月催人，云鬓渐白。
(suìyuè cuī rén, yúnbìn jiàn bái.)
歳月は人を老けさせ、豊かな鬢髪も次第に白くなる。
⚖️ 類義語との比較
「云鬓」は女性の豊かで美しい鬢髪を雲にたとえた雅語で、単なる「头发（tóufa）」より文学的で美的な響きが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「云鬓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
