名詞
📝 中国では旧正月（春節）などの祭事や祝賀行事で盛大に用いられる。爆竹は特に魔除けの意味合いも持つとされる。
春节期间，家家户户都会燃放烟花爆竹。
(Chūnjié qījiān, jiājiāhùhù dōu huì ránfàng yānhuā bàozhú.)
春節の間、どの家も花火や爆竹を鳴らします。
为了安全起见，很多城市禁止燃放烟花爆竹。
(Wèile ānquán qǐjiàn, hěnduō chéngshì jìnzhǐ ránfàng yānhuā bàozhú.)
安全のため、多くの都市で花火や爆竹の禁止が定められています。
孩子们最喜欢听烟花爆竹的声音了。
(Háizimen zuì xǐhuān tīng yānhuā bàozhú de shēngyīn le.)
子供たちは花火や爆竹の音が一番好きです。
⚖️ 類義語との比較
'鞭炮'は主に爆竹を指すことが多いが、'烟花爆竹'は花火と爆竹の両方を含む総称である。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 15:11
広告エリア (Detail Footer)
