依

yī

動詞

頼る、寄りかかる。また従う、応じる。

📝 「依靠」「依从」など多くの複合語の語幹となる。介詞的に「～に従って」の意もある。

小孩依在母亲怀里。 (Xiǎohái yī zài mǔqīn huái lǐ.)

子供は母親の懐に寄りかかっている。

这件事就依你了。 (Zhè jiàn shì jiù yī nǐ le.)

この件はあなたに従いますよ。

依我看，这样做不妥。 (Yī wǒ kàn, zhèyàng zuò bù tuǒ.)

私の考えでは、こうするのは適切でない。

⚖️ 類義語との比較

「依」は単独でも「頼る・従う」を表す。「依靠」は具体的な支えに頼る意で、対象が明確な場合に用いる。

生成日: 2026/06/21 08:14