惯用语
1
いい歳になった、もう年だ
📝 口語表現。年齢が高いことを強調する
一把岁数了，还像个孩子一样贪玩。
(Yī bǎ suìshu le, hái xiàng gè háizi yīyàng tānwán.)
いい歳なのに、まだ子供のように遊び好きだ。
他都一把岁数了，该考虑退休了。
(Tā dōu yī bǎ suìshu le, gāi kǎolǜ tuìxiū le.)
彼ももういい歳なのだから、引退を考えるべきだ。
一把岁数了还去学滑板，真有勇气。
(Yī bǎ suìshu le hái qù xué huábǎn, zhēn yǒu yǒngqì.)
いい歳なのにスケボーを習いに行くなんて、本当に勇気がある。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
