台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一寸赤心

v1
yī cùn chì xīn

成語 〈書〉
1 ひとかけらの真心。忠誠な心
📝 「一寸丹心」の異形。「赤心」も忠義・誠実の心。
他以一寸赤心对待朋友,从不欺瞒。 (Tā yǐ yī cùn chì xīn duìdài péngyou, cóng bù qīmán.)
彼は真心をもって友人に接し、決して欺かない。
纵使历经磨难,那一寸赤心始终未变。 (Zòngshǐ lìjīng mónàn, nà yī cùn chì xīn shǐzhōng wèi biàn.)
幾多の苦難を経ても、その真心は終始変わらなかった。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 09:24