台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

依存

v1
yī cún

動詞
依存する。互いに頼り合って存在する。
📝 「相互依存」の形で多用される。哲学・経済・生態などの文脈に多い。
两国经济相互依存 (Liǎng guó jīngjì xiānghù yī cún.)
両国の経済は相互に依存している。
生物之间存在依存关系。 (Shēngwù zhījiān cúnzài yī cún guānxì.)
生物の間には依存関係が存在する。
形式与内容相互依存 (Xíngshì yǔ nèiróng xiānghù yī cún.)
形式と内容は相互に依存している。

⚖️ 類義語との比較

「依存」は双方向の頼り合いを含意することが多い。「依赖」は一方が他方に頼る片務的な依存を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14
HINO Labo. お問い合わせ