台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

相互

xiānghù
📖 标准3

副詞
互いに、相互に。双方が同じ動作・関係を及ぼし合うことを表す。
📝 「相互+動詞/名詞」の形で連体・連用に用いる。
同学之间要相互帮助。 (Tóngxué zhī jiān yào xiānghù bāngzhù.)
同級生どうしは互いに助け合うべきだ。
两国相互尊重主权。 (Liǎng guó xiānghù zūnzhòng zhǔquán.)
両国は互いに主権を尊重する。
这是相互理解的基础。 (Zhè shì xiānghù lǐjiě de jīchǔ.)
これは相互理解の基礎である。

⚖️ 類義語との比較

「相互」は書き言葉的で連体修飾にも使える、「互相」は口語的で主に動詞を修飾する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ