成語
1
いつもとまったく異なる態度をとる。ふだんとは正反対の振る舞いをする
他今天一反常态,异常安静。
(Tā jīntiān yī fǎn cháng tài, yìcháng ānjìng.)
彼は今日いつもと違って、異常に静かだ。
她一反常态地对每个人都笑脸相迎。
(Tā yī fǎn cháng tài de duì měi gè rén dōu xiàoliǎn xiāngyíng.)
彼女はいつもとは打って変わって、誰にでも笑顔で接した。
平时寡言少语的他一反常态,滔滔不绝。
(Píngshí guǎyán shǎoyǔ de tā yī fǎn cháng tài, tāotāo bù jué.)
ふだんは寡黙な彼がいつもとは一変して、饒舌になった。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/05/05 09:24
広告エリア (Detail Footer)