成語
竜の一枚のうろこと半分の爪。物事の断片・ごく一部分のたとえ。
📝 全体が分からず断片しか見えない場合に使う。
我只知道一鳞半爪，说不清全貌。
(wǒ zhǐ zhīdào yī lín bàn zhǎo, shuō bù qīng quánmào.)
私は断片しか知らず、全貌を説明できない。
资料残缺，只剩一鳞半爪。
(zīliào cánquē, zhǐ shèng yī lín bàn zhǎo.)
資料は欠けて、断片しか残っていない。
从这些一鳞半爪中很难还原真相。
(cóng zhèxiē yī lín bàn zhǎo zhōng hěn nán huányuán zhēnxiàng.)
これらの断片から真相を復元するのは難しい。
⚖️ 類義語との比較
「一鳞半爪」は全体の中のごく一部の断片、「只言片语」は言葉のわずかな断片に限る。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「一鳞半爪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
