一面

                    yī miàn                

名詞

一つの面・側面。また「一方では」「…しながら」の意の副詞用法もある。

📝 物の一面、ある側面、同時並行の動作などに使う。

这只是问题的一面。 (zhè zhǐ shì wèntí de yī miàn.)

これは問題の一面にすぎない。

他一面走一面打电话。 (tā yī miàn zǒu yī miàn dǎ diànhuà.)

彼は歩きながら電話をかけている。

我们只见过一面。 (wǒmen zhǐ jiàn guò yī miàn.)

私たちは一度しか会ったことがない。

⚖️ 類義語との比較

「一面」は一つの側面や同時動作を表す、「一方面」は対比的に「一方では」を示すことが多い。

生成日: 2026/06/21 08:14