谚语
古代民间谚语，用于教导防范之心
1
一人で寺に入るな、二人で井戸を覗くな、三人で木を抱えるな（用心を説く諺）
📝 告诫人们在不同场合下要提防他人可能的加害行为
老人常说一人不进庙,二人不看井,三人不抱树，出门在外要多长个心眼。
(Lǎorén cháng shuō yī rén bù jìn miào, èr rén bù kàn jǐng, sān rén bù bào shù, chūmén zài wài yào duō zhǎng gè xīnyǎn.)
年配の人はよく、一人で寺に入るな、二人で井戸を覗くな、三人で木を抱えるなと言う、外出する時は用心しなさいと。
一人不进庙,二人不看井,三人不抱树，这些道理虽然古老却依然实用。
(Yī rén bù jìn miào, èr rén bù kàn jǐng, sān rén bù bào shù, zhèxiē dàolǐ suīrán gǔlǎo què yīrán shíyòng.)
一人で寺に入るな、二人で井戸を覗くな、三人で木を抱えるな、これらの道理は古いが今でも実用的だ。
爷爷教育我一人不进庙,二人不看井,三人不抱树，做人要有防备之心。
(Yéye jiàoyù wǒ yī rén bù jìn miào, èr rén bù kàn jǐng, sān rén bù bào shù, zuòrén yào yǒu fángbèi zhī xīn.)
祖父は私に一人で寺に入るな、二人で井戸を覗くな、三人で木を抱えるなと教え、人は警戒心を持つべきだと言った。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
