台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

衣食住行

v1
yī shí zhù xíng

成語
衣・食・住・行(移動)。人間の生活に欠かせない基本的な要素全般。日常生活。
📝 生活の基本要素を網羅的に並べた語で、暮らし全般を指す。
衣食住行是人们生活的基本需求。 (yī shí zhù xíng shì rénmen shēnghuó de jīběn xūqiú.)
衣食住行は人々の生活の基本的な必要だ。
科技改变了我们的衣食住行 (kējì gǎibiànle wǒmen de yī shí zhù xíng.)
科学技術は私たちの衣食住行を変えた。
他事无巨细地照顾老人的衣食住行 (tā shì wú jù xì de zhàogù lǎorén de yī shí zhù xíng.)
彼は細かいことまで老人の暮らし全般を世話している。

⚖️ 類義語との比較

「衣食住行」は衣・食・住・移動を網羅して生活全般を指し、「衣食」より広く暮らしの全側面を含む。
生成日: 2026/06/21 08:14