台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

伊始

yī shǐ

名詞
はじめ。当初。物事の始まり。
📝 やや改まった書き言葉で、「上任伊始」など特定の語と結びつくことが多い。
上任伊始,他就着手改革。 (Shàngrèn yī shǐ, tā jiù zhuóshǒu gǎigé.)
就任した当初から、彼はすぐに改革に着手した。
新年伊始,万象更新。 (Xīnnián yī shǐ, wànxiàng gēngxīn.)
新年の初め、あらゆるものが新たになる。
项目伊始就遇到了困难。 (Xiàngmù yī shǐ jiù yùdàole kùnnan.)
プロジェクトの当初から困難に見舞われた。

⚖️ 類義語との比較

「伊始」は改まった書き言葉で物事の始まりを指し、「开始」より文語的でフォーマルな響きがある。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ