台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一手包办

v1
yī shǒu bāo bàn

成語
1 一人で一切を取り仕切る。独断で処理する
📝 しばしば否定的なニュアンスで使う。
婚礼的一切事宜都由他一手包办 (Hūnlǐ de yīqiè shìyí dōu yóu tā yī shǒu bāo bàn.)
結婚式のすべての事柄を彼が一人で取り仕切った。
这件事不能由一个人一手包办 (Zhè jiàn shì bù néng yóu yī gè rén yī shǒu bāo bàn.)
この件を一人で独断処理してはいけない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 09:24