名詞
原因。物事の起こるもと。
📝 「原因」「因果」など。「果」と対をなす。
凡事都有其“因”。
(fánshì dōu yǒu qí yīn.)
物事にはすべてその因がある。
种善“因”得善果。
(zhòng shàn yīn dé shàn guǒ.)
善き因を植えれば善き果を得る。
事出有“因”。
(shì chū yǒu yīn.)
事には必ず因がある。
（接続詞・前置詞的に）～によって。～のために。
📝 「因为」「因此」などの形で原因・理由を導く。
他“因”病请假了。
(tā yīn bìng qǐngjià le.)
彼は病気のために休暇を取った。
“因”天气原因航班取消。
(yīn tiānqì yuányīn hángbān qǔxiāo.)
天候の理由により便は欠航した。
我们“因”故未能赴约。
(wǒmen yīn gù wèinéng fùyuē.)
私たちは事情により約束に行けなかった。
⚖️ 類義語との比較
「因」は原因そのもの、また理由を導く語。「缘由」はいきさつ・由来をやや具体的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「因」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
