📝 中国の民間信仰における死後の世界。閻魔大王が支配するとされる
传说人死后要去阴曹地府报到。
(chuánshuō rén sǐ hòu yào qù yīn cáo dì fǔ bàodào.)
言い伝えでは人は死後、冥界に出頭しなければならない。
这部小说描绘了阴曹地府的恐怖景象。
(zhè bù xiǎoshuō miáohuì le yīn cáo dì fǔ de kǒngbù jǐngxiàng.)
この小説は冥界の恐ろしい光景を描いている。
民间故事中，阴曹地府由阎王掌管。
(mínjiān gùshì zhōng, yīn cáo dì fǔ yóu Yánwáng zhǎngguǎn.)
民間伝承では、冥界は閻魔大王が管轄している。
