𝕏 LINE FB

音信

                    yīnxìn                

名詞

便り、音信、消息。

📝 やや書面語的。「杳无音信」（便りが全くない）の形でよく使う。

他出国后一直杳无音信。 (tā chūguó hòu yīzhí yǎo wú yīnxìn.)

彼は出国後ずっと便りがない。

我们盼着他的音信。 (wǒmen pànzhe tā de yīnxìn.)

私たちは彼の便りを待っている。

失散多年，毫无音信。 (shīsàn duōnián, háo wú yīnxìn.)

離散して長年、便りが全くない。

⚖️ 類義語との比較

「音信」は便り・消息を指す。「音讯」とほぼ同義で交換可能だが、「音信」は手紙による便りの含みがやや強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:14 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「音信」を他の辞書で調べる (13件)