名詞
木陰・陰り。日光をさえぎる影。比喩的に暗い影・陰鬱さ。
📝 文語的な語。物理的な陰と、心情の暗さの両方を表す。
树木的阴翳遮住了阳光。
(shùmù de yīnyì zhēzhù le yángguāng.)
木々の陰りが日光をさえぎった。
他的脸上掠过一丝阴翳。
(tā de liǎn shàng lüèguò yìsī yīnyì.)
彼の顔に一抹の陰りがよぎった。
庭院里满是浓密的阴翳。
(tíngyuàn lǐ mǎn shì nóngmì de yīnyì.)
庭園は濃い木陰で満たされていた。
⚖️ 類義語との比較
「阴翳」は文語的で木陰や心の陰りを表し、「阴影」は一般的な影、「树荫」は木陰そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「阴翳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
