台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阴宅

yīnzhái

名詞
墓地、墓所。風水で生者の住居「阳宅」に対していう。
📝 風水・民俗の用語。「阳宅」(生者の住居)と対比される。
他请风水先生看阴宅的位置。 (tā qǐng fēngshuǐ xiānsheng kàn yīnzhái de wèizhì.)
彼は風水師に墓所の位置を見てもらった。
古人很重视阴宅的风水。 (gǔrén hěn zhòngshì yīnzhái de fēngshuǐ.)
昔の人は墓所の風水をとても重視した。
这块地被选为阴宅 (zhè kuài dì bèi xuǎnwéi yīnzhái.)
この土地は墓所として選ばれた。

⚖️ 類義語との比較

「阴宅」は死者の墓所を指し、生者の住居「阳宅」と対をなす。「坟墓」「墓地」は風水概念を含まない一般的な墓の呼称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ