台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

一一照办

v1
yīyī zhàobàn

短語
一つ一つその通りに処理する。指示どおりすべて実行する。
📝 命令や要求に忠実に従う様子をいう。
他对上司的要求一一照办 (tā duì shàngsi de yāoqiú yīyī zhàobàn.)
彼は上司の要求を一つ一つその通りにこなした。
请按清单一一照办 (qǐng àn qīngdān yīyī zhàobàn.)
リストに従って一つずつその通りに処理してください。
下属们一一照办,不敢有误。 (xiàshǔ men yīyī zhàobàn, bù gǎn yǒu wù.)
部下たちは間違いのないよう一つ一つ忠実に従った。

⚖️ 類義語との比較

「一一照办」は項目を漏れなく一つずつ実行すること、「照办」は単にその通りに行うことを指す。
生成日: 2026/06/03 00:11