𝕏 LINE FB

悠

                    yōu                

形容詞

ゆったりとして遠いさま。のんびりして落ち着いたさま。また、ぶらぶら揺れる意の動詞にもなる。

📝 単独でも用いるが、多く熟語の語素となる。動詞では「揺れる・揺らす」。

他悠着点儿，别太累。 (Tā yōu zhe diǎnr, bié tài lèi.)

彼はゆっくりやって、無理をしないように。

秋千悠了起来。 (Qiūqiān yōu le qǐlái.)

ぶらんこが揺れ始めた。

做事要悠着点，不能蛮干。 (Zuòshì yào yōu zhe diǎn, bùnéng mángàn.)

物事は加減してやるべきで、がむしゃらにやってはいけない。

⚖️ 類義語との比較

「悠」はゆったり・はるかの基本義を持ち、口語では「悠着点」(加減する)のように使われ、「慢」が単なる遅さを指すのとは含みが異なる。

登録日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「悠」を他の辞書で調べる (13件)