台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

攸关

yōuguān

動詞
(重大な事柄に)かかわる、関係する。
📝 「生死攸关」「利害攸关」のように重大事と結びつけて使う。
这是生死攸关的问题。 (zhè shì shēngsǐ yōuguān de wèntí.)
これは生死にかかわる問題だ。
此事性命攸关 (cǐ shì xìngmìng yōuguān.)
この事は命にかかわる。
利害攸关,不可大意。 (lìhài yōuguān, bùkě dàyi.)
利害にかかわるので、油断してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「攸关」は文語的で重大事にかかわること。「关系」は一般に関わりがあること。「牵涉」は巻き込まれ関連することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ