動詞
ある事柄に関わる。関連して巻き込まれる。波及する。
📝 ある事が他の人や事に影響・関連が及ぶことをいう。
这件案子牵涉到许多人。
(Zhè jiàn ànzi qiānshè dào xǔduō rén.)
この事件は多くの人に関わっている。
问题牵涉面很广，需要慎重处理。
(Wèntí qiānshè miàn hěn guǎng, xūyào shènzhòng chǔlǐ.)
問題の波及範囲は広く、慎重に処理する必要がある。
此事牵涉重大利益，不可轻率决定。
(Cǐ shì qiānshè zhòngdà lìyì, bùkě qīngshuài juédìng.)
この件は重大な利益に関わるので、軽率に決めてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「牵涉」は関連が及び巻き込まれる意、「涉及」は単に内容として触れ及ぶ意で、巻き込みの度合いが異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「牵涉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
