台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

优闲

v1
yōuxián

形容詞
ゆったりとしてのんびりしているさま
📝 「悠闲」の異体表記。気楽でくつろいだ様子を表す
退休后他过着优闲的生活。 (Tuìxiū hòu tā guòzhe yōuxián de shēnghuó.)
退職後、彼は优闲な生活を送っている。
老人优闲地坐在公园里晒太阳。 (Lǎorén yōuxián de zuò zài gōngyuán lǐ shài tàiyáng.)
老人は优闲に公園で日向ぼっこをしている。
这里的生活节奏很优闲 (Zhèlǐ de shēnghuó jiézòu hěn yōuxián.)
ここの生活リズムはとても优闲だ。

⚖️ 類義語との比較

「优闲」と「悠闲」はほぼ同義。「清闲」は暇であることを強調し、「安逸」は快適さを重視する。
生成日: 2026/05/31 02:47