フレーズ
「悠着点儿」は「無理せず加減しろ・ほどほどにしろ・落ち着いてやれ」と諭す北方口語。力の入れすぎを戒める言い方。
📝 「悠（ゆるめる・加減する）」＋「点儿」。飲みすぎ・働きすぎ・飛ばしすぎを注意するときに使う。
身体要紧，工作悠着点儿。
(shēntǐ yàojǐn, gōngzuò yōuzhe diǎnr.)
体が大事だ、仕事は「悠着点儿」（ほどほどに）。
喝酒悠着点儿，别喝多了。
(hējiǔ yōuzhe diǎnr, bié hē duō le.)
お酒は「悠着点儿」、飲みすぎないで。
钱悠着点儿花，月底还长着呢。
(qián yōuzhe diǎnr huā, yuèdǐ hái cháng zhe ne.)
お金は「悠着点儿」使え、月末までまだ長い。
⚖️ 類義語との比較
「省着点（節約しろ）」が主に消費を戒めるのに対し、「悠着点儿」は力の入れすぎ・度を越すこと全般を戒める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「悠着点儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
