台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

淤塞

v1
yūsè

動詞
(土砂などが詰まって)ふさがる、閉塞する。水路などが堆積物で通じなくなること。
📝 「塞」は sè と読む。河川や管路に用いる。
河道淤塞不通。 (hédào yūsè bù tōng.)
川筋が詰まって通じない。
泥沙淤塞了渠道。 (níshā yūsè le qúdào.)
土砂が水路をふさいだ。
管道淤塞需要疏通。 (guǎndào yūsè xūyào shūtōng.)
詰まった管は通す必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「淤塞」は土砂などの堆積によって詰まりふさがることを指す。「堵塞」は原因を問わず通路がふさがる一般語で、堆積による緩慢な閉塞という含意は弱い。
生成日: 2026/06/21 08:15