動詞
声を出さず笑う。声を立てずに笑うこと。
📝 音を伴わない笑いを表す。
他听了这个笑话，只是哑笑了一下。
(tā tīng le zhè ge xiào huà, zhǐ shì yǎ xiào le yí xià.)
彼はその冗談を聞いて、声を出さずにちょっと笑っただけだった。
她捂着嘴哑笑，怕吵到别人。
(tā wǔ zhe zuǐ yǎ xiào, pà chǎo dào bié rén.)
彼女は他人の邪魔にならないよう、口を覆って声を出さずに笑った。
看到那滑稽的一幕，大家都在哑笑。
(kàn dào nà huá jī de yí mù, dà jiā dōu zài yǎ xiào.)
そのこっけいな場面を見て、みんな声を出さずに笑っていた。
⚖️ 類義語との比較
「偷笑」がこっそり笑う意なのに対し、「哑笑」は声を出さないことに重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:42
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「哑笑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
