台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

养生送终

v1
yǎng shēng sòng zhōng

成語
親の存命中は養い、死後は葬送する。子として親に生前・死後の孝を尽くすこと。
📝 「养生送死」と同義。孝行の道を全うすることをいう。
为人子女,当尽养生送终之责。 (wéirén zǐnǚ, dāng jìn yǎng shēng sòng zhōng zhī zé.)
子たる者は、養生送終の務めを尽くすべきだ。
他独力承担了父母的养生送终 (tā dúlì chéngdān le fùmǔ de yǎng shēng sòng zhōng.)
彼は一人で両親の養生送終を担った。
养生送终,乃孝道之本。 (yǎng shēng sòng zhōng, nǎi xiàodào zhī běn.)
養生送終は、孝の道の根本である。

⚖️ 類義語との比較

「承欢膝下」が親の生前に喜ばせる孝を指すのに対し、「养生送终」は生前の扶養から死後の葬送までを含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ