台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

掩埋

v1
yǎnmái

動詞
埋める、土などをかぶせて覆い隠すこと。
📝 遺体・ゴミ・物などを土で覆い埋める場合に使う。
村民们把遇难者就地掩埋 (cūnmínmen bǎ yùnànzhě jiùdì yǎnmái.)
村人たちは遭難者をその場に埋葬した。
垃圾被掩埋在地下。 (lājī bèi yǎnmái zài dìxià.)
ゴミは地下に埋め立てられた。
大雪掩埋了整条道路。 (dàxuě yǎnmáile zhěng tiáo dàolù.)
大雪が道路全体を覆い埋めた。

⚖️ 類義語との比較

“掩埋”は土をかぶせて埋める動作全般。“埋葬”は特に死者を葬る意に限られる。
生成日: 2026/06/21 00:13