台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

以臣压君

yǐ chén yā jūn

成語
臣下が君主を圧する。家臣が主君をないがしろにし権力を振るうこと。下剋上的な状況を指す。
📝 身分秩序が逆転し、本来仕える立場の者が上に立つ者を圧倒する非礼な状態を戒める語。
权臣以臣压君,朝纲大乱。 (quánchén yǐ chén yā jūn, cháogāng dàluàn.)
権臣が臣下でありながら君主を圧し、朝廷の綱紀は大いに乱れた。
史书批评他以臣压君的行为。 (shǐshū pīpíng tā yǐ chén yā jūn de xíngwéi.)
史書は臣下が君主を圧する彼の行いを批判している。
这种以臣压君的局面难以长久。 (zhè zhǒng yǐ chén yā jūn de júmiàn nányǐ chángjiǔ.)
臣下が君主を圧するこのような状況は長続きしがたい。

⚖️ 類義語との比較

「以下犯上」が広く下位者が上位者に逆らうことを指すのに対し、「以臣压君」は特に臣下と君主の関係に限定される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ