台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

以右为尊

yǐ yòu wéi zūn

慣用句
右を尊しとする。右側を上位・尊位とみなす序列の慣習。
📝 時代や場面により左右どちらを尊ぶかは異なる。
某些朝代以右为尊 (Mǒuxiē cháodài yǐ yòu wéi zūn.)
一部の王朝では右を尊いとした。
这种礼仪以右为尊 (Zhè zhǒng lǐyí yǐ yòu wéi zūn.)
この礼儀は右を上位とする。
座次安排以右为尊 (Zuòcì ānpái yǐ yòu wéi zūn.)
席次の配置は右を尊位とする。

⚖️ 類義語との比較

以左为尊と対をなし、以右为尊は右側を上位とみなす慣習を指す。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ