台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

引逗

yǐndòu

動詞
からかったり誘ったりして相手の気を引く。あやす。じらして誘惑する。
📝 子どもや動物をあやす場合と、人をそそのかし誘う場合の両方に使う。
他用玩具引逗着怀里的小孩。 (Tā yòng wánjù yǐndòuzhe huái lǐ de xiǎohái.)
彼はおもちゃで腕の中の子どもをあやしている。
她故意说些话来引逗他。 (Tā gùyì shuō xiē huà lái yǐndòu tā.)
彼女はわざと言葉をかけて彼の気を引いた。
别拿食物引逗那只狗。 (Bié ná shíwù yǐndòu nà zhī gǒu.)
食べ物であの犬をじらすのはやめなさい。

⚖️ 類義語との比較

「引逗」はあやす・気を引く両義をもつ。「逗弄」はからかいあやすこと、「挑逗」は性的・挑発的に誘うこと、「招惹」は余計な相手にちょっかいを出すことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:14 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ