隐秘

                    yǐnmì                

形容詞

人目につかず秘密にされているさま。ひそかな。

📝 名詞として「秘密」の意でも用いる。

他们在一个隐秘的角落见面。 (tāmen zài yí gè yǐnmì de jiǎoluò jiànmiàn.)

彼らはひそかな片隅で落ち合った。

这件事进行得非常隐秘。 (zhè jiàn shì jìnxíng de fēicháng yǐnmì.)

この件は極めて秘密裏に進められた。

他把隐秘藏在心底，从不向人提起。 (tā bǎ yǐnmì cáng zài xīndǐ, cóng bù xiàng rén tíqǐ.)

彼は秘密を心の奥にしまい、決して人に話さない。

⚖️ 類義語との比較

「隐秘」は人目を避けひそかに隠すことを指し、「隐蔽」は遮蔽して見えなくすることを強調する。「机密」は重要な機密事項を指す。

生成日: 2026/06/21 08:14