名詞
導線・引き糸。導火線。比喩的に事を引き起こすきっかけ。仲立ち。
📝 電気の導線や導火線のほか、物事を結びつける仲介の意でも用いる。
这根引线连接着雷管。
(Zhè gēn yǐnxiàn liánjiē zhe léiguǎn.)
この導火線は雷管につながっている。
她成了双方合作的引线。
(Tā chéng le shuāngfāng hézuò de yǐnxiàn.)
彼女は双方の協力の仲立ちとなった。
缝纫前要先穿好引线。
(Féngrèn qián yào xiān chuān hǎo yǐnxiàn.)
縫う前にまず糸を通しておく必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「引线」は導火線や仲立ちを広く指し、「导火索」は事件の直接の発端、「牵线」は人と人を結びつける仲介行為を強調する。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「引线」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
