台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

永续

yǒngxù

動詞
永続する。途切れず続いていく。
📝 近年は「永続可能(サステナブル)」の意で「永续发展」「永续经营」のように多用される。
我们追求企业的永续经营。 (wǒmen zhuīqiú qǐyè de yǒngxù jīngyíng.)
我々は企業の持続的経営を追求する。
保护环境是为了资源的永续利用。 (bǎohù huánjìng shì wèile zīyuán de yǒngxù lìyòng.)
環境保護は資源の持続的利用のためである。
这种文化得以世代永续 (zhè zhǒng wénhuà déyǐ shìdài yǒngxù.)
この文化は代々絶えることなく受け継がれている。

⚖️ 類義語との比較

「永续」は途切れず続く意で、単なる継続を表す「持续」より「永遠に」という時間的無限性の含みが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ