台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

有齿刮匙

yǒu chǐ guā chí

専門用語(医療器具・名詞)
有歯キュレット(有歯掻爬鉗)。刃先に歯(鋸歯状の突起)がついた掻爬用の医療器具。組織や病巣を掻き取るのに用いる。
📝 「刮匙(キュレット)」は匙状の掻爬器具。「有齿」は把持・掻爬力を高める歯付きを表す。歯科・外科・婦人科などで用いる。
医生用有齿刮匙清除了病灶部位的坏死组织。 (yīshēng yòng yǒu chǐ guā chí qīngchú le bìngzào bùwèi de huàisǐ zǔzhī.)
医師は有歯キュレット(有齿刮匙)で病巣部の壊死組織を除去した。
有齿刮匙的齿状边缘能更牢固地刮取组织。 (yǒu chǐ guā chí de chǐzhuàng biānyuán néng gèng láogù de guāqǔ zǔzhī.)
有齿刮匙の歯状の縁はより確実に組織を掻き取れる。
手术前需将有齿刮匙彻底灭菌消毒。 (shǒushù qián xū jiāng yǒu chǐ guā chí chèdǐ mièjūn xiāodú.)
手術前には有齿刮匙を完全に滅菌消毒する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

刃先が滑らかな「无齿刮匙(無歯キュレット)」に対し、「有齿刮匙」は歯付きで、より強く組織を掻き取るのに用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ