📝 主に目上の人や地位ある者の不適切な振る舞いに対して使われる。
领导在公共场合大声争吵，实在有失体统。
(Lǐngdǎo zài gōnggòng chǎnghé dàshēng zhēngchǎo, shízài yǒu shī tǐtǒng.)
指導者が公の場で大声で口論するのは本当に体面を損なう。
这种行为有失体统，必须立即纠正。
(Zhè zhǒng xíngwéi yǒu shī tǐtǒng, bìxū lìjí jiūzhèng.)
このような行為は品位にもとるので、直ちに是正しなければならない。
他认为穿着随便去参加正式宴会有失体统。
(Tā rènwéi chuānzhuó suíbiàn qù cānjiā zhèngshì yànhuì yǒu shī tǐtǒng.)
彼はラフな格好で正式な宴会に出席するのは体面を損なうと考えた。
