𝕏 LINE FB

有意识

                    yǒu yìshí                

副詞

意識的に。自覚をもって。意図して。

📝 「无意识」の対義語。「有意识地」の形で動作を修飾することが多い。

他有意识地控制自己的情绪。 (tā yǒu yìshí de kòngzhì zìjǐ de qíngxù.)

彼は意識的に自分の感情を抑えている。

我们应有意识地培养孩子的习惯。 (wǒmen yīng yǒu yìshí de péiyǎng háizi de xíguàn.)

私たちは意識的に子どもの習慣を育てるべきだ。

她有意识地把话题岔开了。 (tā yǒu yìshí de bǎ huàtí chàkāi le.)

彼女は意識的に話題をそらした。

⚖️ 類義語との比較

「有意识」は自覚をもって意図的に行うことを表し、「无意识」の対概念。自発的に進んで行う「自觉」が積極性を強調するのに対し、「有意识」は無自覚でないこと・意図性に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「有意识」を他の辞書で調べる (13件)