台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

有趣

v1
yǒuqù
📖 HSK4

形容詞
📖 述語として用いる場合、程度を表す副詞(例:很、非常)を伴うことが多い。連体修飾語として用いる場合は「的」を伴う。
1 おもしろい、興味深い、興味をそそる
📝 物事や人が人の関心を引き、楽しませたり、考えさせたりする様子を表す。
这个故事很有趣 (Zhège gùshi hěn yǒuqù.)
この物語はとても面白い。
你觉得这个电影有趣吗? (Nǐ juéde zhège diànyǐng yǒuqù ma?)
この映画は面白いと思いますか?
他讲了一个非常有趣的事情。 (Tā jiǎng le yī ge fēicháng yǒuqù de shìqing.)
彼は非常に面白い話をしました。
这本书的内容很有趣,我一口气读完了。 (Zhè běn shū de nèiróng hěn yǒuqù, wǒ yī kǒu qì dú wán le.)
この本の内容はとても興味深く、一気に読み終えた。

⚖️ 類義語との比較

'有趣'は、単に楽しいだけでなく、知的な興味を引いたり、考えさせられたりするニュアンスを含む場合がある。'好玩'は、より子供っぽい遊びや、単純な楽しさを指すことが多い。'幽默'は、ユーモアのセンスがあることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 13:16