成語
善意をもって人に接し、人が善を行うのを助けること。
📝 本来は人と共に善をなす意で、今は好意的に人に接する意で広く用いる。
他一向与人为善，乐于助人。
(tā yīxiàng yǔ rén wéi shàn, lèyú zhùrén.)
彼は常に人に善意で接し、人助けを喜ぶ。
做人应当与人为善。
(zuòrén yīngdāng yǔ rén wéi shàn.)
人として善意をもって人に接するべきだ。
她与人为善的态度赢得了大家的尊重。
(tā yǔ rén wéi shàn de tàidù yíngdé le dàjiā de zūnzhòng.)
彼女の善意ある態度はみなの尊敬を勝ち得た。
⚖️ 類義語との比較
「与人为善」は人に善意で接する態度を、「助人为乐」は人助けそのものを喜ぶことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「与人为善」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
