台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

殒命

v1
yǔnmìng

動詞
命を落とす、死亡する
📝 書面語で、特に不慮の事故や災害で命を失う場合に用いられる
数名登山者在暴风雪中不幸殒命 (shù míng dēngshān zhě zài bàofēngxuě zhōng bùxìng yǔnmìng.)
数名の登山者が吹雪の中で不幸にも命を落とした。
那场事故导致多人殒命 (nà chǎng shìgù dǎozhì duō rén yǔnmìng.)
あの事故で多くの人が命を落とした。
英雄在战场上殒命,令人惋惜。 (yīngxióng zài zhànchǎng shàng yǔnmìng, lìng rén wànxī.)
英雄が戦場で命を落とし、惜しまれた。

⚖️ 類義語との比較

「殒命」は書面語で文学的な響きがあり、「丧命」はやや口語的、「遇难」は災害・事故で亡くなること、「牺牲」は大義のために命を捧げることを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:49