台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雨丝

v1
yǔsī

名詞
雨糸。糸のように細い雨。細雨。
📝 文学的表現。細く静かに降る雨を表す。
细密的雨丝飘落下来。 (Xìmì de yǔsī piāoluò xiàlái.)
細やかな雨が糸のように降りてくる。
微风中夹着丝丝雨丝 (Wēifēng zhōng jiāzhe sīsī yǔsī.)
そよ風に細い雨が混じっている。
蛛网上挂满了晶莹的雨丝 (Zhūwǎng shàng guàmǎnle jīngyíng de yǔsī.)
クモの巣にきらめく雨のしずくが連なっている。

⚖️ 類義語との比較

“雨丝”は糸のように細い雨を文学的に表す。“细雨”は同義のやや一般的な語、“毛毛雨”は霧雨を指すより口語的な語。
生成日: 2026/06/21 08:15