台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雨水斗

v1
yǔshuǐ dǒu

名詞
雨水ファンネル・集水器。屋上の雨水を排水管に導くための漏斗状の部材
📝 建築・設備工学の用語で、屋上防水工事の重要な部品
屋顶的雨水斗堵塞了,需要及时清理。 (Wūdǐng de yǔshuǐ dǒu dǔsè le, xūyào jíshí qīnglǐ.)
屋上の雨水ファンネルが詰まったので、早急に清掃する必要がある。
安装雨水斗时要注意防水处理。 (Ānzhuāng yǔshuǐ dǒu shí yào zhùyì fángshuǐ chǔlǐ.)
雨水ファンネルの設置時には防水処理に注意が必要である。
雨水斗的数量要根据屋面面积来计算。 (Yǔshuǐ dǒu de shùliàng yào gēnjù wūmiàn miànjī lái jìsuàn.)
雨水ファンネルの数は屋根面積に基づいて計算する。

⚖️ 類義語との比較

“雨水斗”は雨水を集めて排水管に導く部材で、“天沟”は屋根の軒先に沿って設けられる雨水を集める溝を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33