怨仇

                    yuànchóu                

名詞

恨みと仇。深い恨みや敵意。

📝 人間関係における深刻な対立や報復感情を表す。

两家人之间的怨仇已经持续了好几代。 (Liǎng jiā rén zhījiān de yuànchóu yǐjīng chíxù le hǎo jǐ dài.)

二つの家の間の怨恨は何代も続いている。

他决定放下怨仇，与对方和解。 (Tā juédìng fàngxià yuànchóu, yǔ duìfāng héjiě.)

彼は怨みを捨てて相手と和解することにした。

不要因为小事结下怨仇。 (Bùyào yīnwèi xiǎoshì jiéxià yuànchóu.)

些細なことで怨みを結んではいけない。

⚖️ 類義語との比較

「怨仇」は恨みと仇を包括的に表す。「仇恨」は仇に重点があり、「宿怨」は長年の恨みを指す。「恩怨」は恩と怨みの両方を含む。

生成日: 2026/05/31 02:49