台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

怨愤

v1
yuànfèn

名詞
1 恨みと怒り、怨恨
📝 怨みと憤りが入り混じった感情。
他心中充满了怨愤,久久无法释怀。 (Tā xīnzhōng chōngmǎnle yuànfèn, jiǔjiǔ wúfǎ shìhuái.)
彼の心には恨みと怒りが満ちており、長い間解消できなかった。
多年的怨愤在这一刻全部爆发了。 (Duō nián de yuànfèn zài zhè yī kè quánbù bàofāle.)
長年の怨恨がこの瞬間に全て爆発した。
她把怨愤深埋心底,表面上不动声色。 (Tā bǎ yuànfèn shēn mái xīndǐ, biǎomiàn shàng bùdòng shēngsè.)
彼女は恨みと怒りを心の奥底に深く埋め、表面上は平静を装った。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47