台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

圆桌

v1
yuánzhuō

名詞
円卓、丸テーブル。円形のテーブル。
📝 上下の席次の差が少なく、宴席や会議で平等性の象徴とされる。
一家人围着圆桌吃饭。 (yī jiā rén wéizhe yuánzhuō chīfàn.)
家族が円卓を囲んで食事をする。
餐厅里摆着十张圆桌 (cāntīng lǐ bǎizhe shí zhāng yuánzhuō.)
レストランには丸テーブルが十卓並んでいる。
宴会用的是大圆桌 (yànhuì yòng de shì dà yuánzhuō.)
宴会には大きな円卓を使った。

⚖️ 類義語との比較

「圆桌」は円形のテーブルで席次の上下が出にくく、「方桌」は四角いテーブルで上座下座の区別が生じやすい。
生成日: 2026/06/21 08:15