台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

圆桌会议

v1
yuánzhuō huìyì

名詞
円卓会議。参加者が対等な立場で行う会議。
📝 席次の上下を設けない円卓に由来し、平等な討議の象徴。
双方举行了圆桌会议 (shuāngfāng jǔxíng le yuánzhuō huìyì.)
双方は円卓会議を開いた。
圆桌会议强调平等协商。 (yuánzhuō huìyì qiángdiào píngděng xiéshāng.)
円卓会議は対等な協議を重んじる。
各国代表参加了这次圆桌会议 (gèguó dàibiǎo cānjiā le zhè cì yuánzhuō huìyì.)
各国の代表がこの円卓会議に参加した。

⚖️ 類義語との比較

「圆桌会议」は対等性を象徴する会議形式で、一般の「会议」のように序列を前提とした会議とは含意が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:15