台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

阅读回执

v1
yuèdú huízhí

名詞
開封確認、受信者がメールを読んだことを通知する受領通知。
📝 電子メールやメッセージの既読通知を指す。
请发送阅读回执确认你已收到。 (qǐng fāsòng yuèdú huízhí quèrèn nǐ yǐ shōudào.)
受け取ったことを確認する開封確認を送ってください。
我设置了阅读回执功能。 (wǒ shèzhì le yuèdú huízhí gōngnéng.)
私は開封確認機能を設定した。
他没有返回阅读回执 (tā méiyǒu fǎnhuí yuèdú huízhí.)
彼は開封確認を返さなかった。

⚖️ 類義語との比較

「阅读回执」は読んだことの通知で、「送达回执」は配信されたことの通知を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12