名詞
📝 本来は郵便局を通じて送られる郵便物全般を指すが、現代の日常生活では「電子メール（电子邮件）」の略称として使われることが圧倒的に多い。紙の手紙を強調する場合は「信件」、小包は「包裹」と呼ぶ。
我今天收到了很多邮件。
(Wǒ jīntiān shōudàole hěnduō yóujiàn.)
今日、たくさんのメール（郵便物）を受け取りました。
我等会儿给你发封邮件。
(Wǒ děng huìr gěi nǐ fā fēng yóujiàn.)
後であなたにメールを一通送ります。
垃圾邮件太多了，真让人头疼。
(Lājī yóujiàn tài duō le, zhēn ràng rén tóuténg.)
迷惑メールが多すぎて、本当に頭が痛い。
⚖️ 類義語との比較
「邮件」は郵便物全般および電子メールを指す広義の語。「信件」は主に封書やはがきなどの「手紙」を指し、電子メールには通常用いない。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/01 23:34
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「邮件」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/01 23:34
表示中
v1
2026/05/05 17:49
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
