台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

电子邮件

diànzǐ yóujiàn
📖 HSK3 📖 标准3

名詞
1 / / 電子メール、Eメール
📝 インターネットなどのネットワークを通じて送受信されるメッセージ。口語ではしばしば「邮件」と略される。
我给你发了一封电子邮件 (Wǒ gěi nǐ fāle yì fēng diànzǐ yóujiàn.)
あなたに電子メールを1通送りました。
请查收你的电子邮件 (Qǐng cháchōu nǐ de diànzǐ yóujiàn.)
電子メールを確認してください。
电子邮件是现代办公不可或缺的工具。 (Diànzǐ yóujiàn shì xiàndài bàngōng bùkě huòquē de gōngjù.)
電子メールは現代の事務仕事において不可欠なツールである。

⚖️ 類義語との比較

「邮件」は本来、郵便物全般を指すが、現代では電子メールを指すことが多い。「电子邮件」はそれをより明確に特定した表現である。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/09/01 23:34 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/09/01 23:34 表示中
v1
2026/04/21 07:36 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ